Kenshi Yonezu’s “Bow and Arrow” Lyrics Meaning: A Journey of Struggle and Growth
Watch: Video Kenshi Yonezu Bow and Arrow MV English Lyrics Translation
English Translation Lyrics Meaning, Lirik Terjemahan, Lirica, Liedtext, Letra, Paroles, 歌詞, 가사, บทร้อง, лирика, كلمات الأغنية—Kenshi Yonezu’s latest song, Bow and Arrow, is a powerful anthem about overcoming hardships and pushing forward toward one’s dreams.
With poetic and emotionally charged lyrics, the song reflects Yonezu’s signature storytelling style, inspiring listeners to embrace their struggles and keep moving forward.
The lyrics paint a vivid picture of a journey filled with hardship, self-discovery, and determination. The opening lines describe worn-out shoes and a rusted blade being washed by rain, symbolising past struggles and a longing that remains unchanged.
The protagonist wakes from one dream only to find another ahead, hinting at the never-ending pursuit of aspirations.
As the song progresses, Yonezu introduces a sense of urgency and motivation—“Go! Go! Fly at an unstoppable speed! Feel the impulse accelerating!” This refrain conveys the idea that every challenge faced is part of a greater destiny, urging the listener to push beyond their limits.
The imagery of grabbing the future, exceeding expectations, and feeling the wind against one’s forehead reinforces a theme of resilience.
The lyrics then take on a deeply personal tone, acknowledging that struggles are chosen by the individual. “Your suffering is the pain you chose for yourself. And the brilliance you grasped—it’s all yours.”
This line suggests that hardships are part of self-growth, and triumphs belong solely to those who persevere.
One of the most striking metaphors in the song is the transformation of the narrator into a bow and the listener into an arrow. “I became the bow, pulling your pale hands tightly. Now, you are an arrow that will never be swayed by the wind.”
This powerful imagery symbolises guidance, support, and release—suggesting that one must eventually forge their own path and shoot forward with confidence.
The song closes with a final push: “Go! Never look back! Go where you can no longer be reached! You have always shined!”—a message of encouragement that reassures the listener of their worth and potential.
Summary
Kenshi Yonezu’s “Bow and Arrow” is a song about struggle, determination, and personal growth. Using vivid imagery, it portrays the journey of someone who faces hardships but continues pushing forward, encouraged by a mentor figure. The metaphor of a bow and arrow represents support and independence, inspiring listeners to embrace their challenges and strive for greatness.
FAQ
1. What is the meaning behind “Bow and Arrow”?
The song symbolises personal growth, resilience, and the push to achieve one’s dreams despite struggles. The bow represents guidance, while the arrow symbolises moving forward independently.
2. What inspired Kenshi Yonezu to write this song?
While Yonezu hasn’t explicitly stated his inspiration, the themes align with his usual storytelling—encouraging self-belief and perseverance. It resonates with anyone facing obstacles in their journey.
3. Is there a deeper metaphor in the lyrics?
Yes, the bow and arrow metaphor suggests that at some point, one must let go of reliance on others and trust in their own strength to move forward.
4. What genre is “Bow and Arrow”?
The song blends J-Pop with rock elements, creating an uplifting and powerful soundscape.
5. How does this song compare to Kenshi Yonezu’s previous works?
Like many of his songs, Bow and Arrow carries deep emotional weight and motivational undertones, similar to tracks like Lemon and Peace Sign, but with a stronger push towards self-determination.